忆述吾师饶宗颐教授
梁荣基 2018年7月
饶宗颐,字选堂,号固庵。我认识饶老师应该从五十多年前,我到香港大学研读硕士学位时开始。1962年我获得新加坡教育部颁发的奖学金到香港大学修读中文硕士学位,大学分配了两位论文指导老师给我,他们就是饶宗颐及罗锦堂两位教授。
在港大研修期间,饶老师还特别介绍我到日本京都大学去收集有关中国早期白话小说的资料。是因为我的研究题目是《白话小说溯源》。京都大学所藏的中国古籍,很多是珍藏本,在中国或其他地方都找不到。因为饶老师的介绍,认识了当时的中文系主任吉川幸次郎教授,而通过他的推荐,可以看到图书馆的许多珍藏本,一般是不给外人参阅的。
饶老师是从1968年至1973年,前后五年,受聘到新加坡国立大学中文系担任主任的职位。在此任职期间,大学分配一间在国大对面(当时国大校舍在武吉知马路)的一条小路进去的一间独立式房子。在这段期间,他曾经离开新加坡到美国,加拿大等地去讲学。
他在新加坡的朋友不多。因他喜欢书画,所以在周末有空时,我常陪他到陈之初,杨启霖两位收藏家的家里去观赏他们的藏品。据我的记忆所及,他们收藏的是徐悲鸿、齐白石、张大千等名家的作品。陈之初的家是靠近东海岸(当时东海岸高速公路还没有建)海边的一所很大的独立式房子,房子的周围有两三个足球场那么大。而杨启霖的家是在樟宜尾的一个小斜坡上,三面都看到壮阔的海景。有时候也陪他到陈文希的画廊,两个人交流有关书画的问题。
除此之外,我也经常陪他一起出来吃饭,喝咖啡聊天,有时也约当时在教育学院当儒家思想的讲师刘天中先生一起出来闲聊。刘先生是四川人,很健谈。
闲聊完了之后,我经常送他回家。在他家里看他作画写字。他作画时,都不作底稿直接就随意发挥在宣纸上。写书法他也是一样,他能直接把他自己所作的或古人的诗词,写在宣纸上,所以显示出很有气势的境界。如今回想起来,能有机会在他身旁观察他作画写字的确得益不少。
要谈饶老师的东西实在太多了。在这篇文章里我只想以他告别新加坡前所写的一首词为依据,做一个概括性的叙述。他的词是以水调歌头的词牌来写的:
水调歌头
百年只一霎,离别在须臾。至人用两致一,
寸寸即工夫。曾涉重关万里,又绕离亭千树,
飞隼击平芜。苍山缈无际,平地总长途。
古今事,争旦夕,费踌躇。藏天下于天下,
莫笑愚公愚。定久自知慧出,霜重然后冰至,
辛苦待春锄。栏外春如旧,一任子规呼。
他把离别时的感受和他一生的经历,都表达在这首词里面。我也以凤栖梧这词牌写了一首词回敬给他。
凤栖梧(即蝶恋花)
修竹数竿①还似旧,五载清风,写入离亭柳②。
最使归舟催客瘦,曲终谁解琴心透③。
早见功名寰宇宙。笔底山河,长使群峰叩。
月缺月圆新月又,中秋恰植重阳④后。
他的一生到过许多地方去游历或讲学。在亚洲他到过日本、台湾,东南亚的泰国、柬埔寨、马来西亚等地,在欧洲他到过英国、法国、德国。到英法两国主要是要到大英博物馆和巴黎博物馆去看他们所藏的甲骨片,这是因为他研究甲骨文。世界上藏有甲骨片最多的,除了中国北京之外,就是大英博物馆和巴黎博物馆。另外,美国、加拿大,也是他常去的地方。词中“曾涉重关万里,又绕离亭千树”就说明了他生平到过了很多地方。
另外词中两句“定久自知慧出,霜重然后冰至”说明了他做学问的态度。也就是说,在学术研究上,要有耐心,坚持不息,一点一滴的累积起来,像愚公移山一样,才有成果。“藏天下于天下,莫笑愚公愚”,说出了他在学术研究上豪情壮志的抱负。
谈到这首词,还有一个有趣的小故事。那是在2015年间我到他府上拜访他时,中午我们到他家附近的饭店吃饭。同行的还有杜祖贻教授。吃饭吃到一半时,他叫服务员拿一张纸来,服务员拿了一张纸巾给他,他把纸巾放在桌上,拿出一支笔来,不断地写。写完了,他把纸巾交给我说:“你看。”我拿起纸巾一看,原来他写的就是他四十多年前写的这首词。那时他已将近一百岁了。却能把他的半个世纪前写的一首词,一字不漏的写出来,记忆力实在令人惊叹。
在学术研究上,饶老师有别于一般学者,因为他研究的范围很广,而且每一方面都很深入,有些学者,他们研究的范围虽然广,但不能深入;而另外有些学者能深入,但只在一个小范围内钻牛角尖。饶先生在学术研究上不但涉及的范围广,而且都能深入。
饶老师不但是个学者,在艺术上,他也是有超人的表现。他在书法和绘画两方面都有很高的成就。从小他就临摹历代中国名家的书法。同时,因为他对中国文字学有深入的研究,所以对各种字体,从甲骨文,篆书隶书草书到楷书,都能把他的特点在书法上表现出来。
在绘画上,他的作品有清淡、高雅的风格。这是因为他特别喜欢元四大家倪云林的画风。画出来的山水画,着墨的地方不多,一看上去清高淡雅。极有文人画的风味。这艺术上高雅脱俗的意境,是从作者本身的修养,通过他的笔端表现出来的。
饶老是于今年(2018)二月六日清晨辞世,享年一百零一岁。他的灵柩停在香港殡仪馆,前后达三个多星期,二月底我去香港殡仪馆吊唁他时,给他写了一副挽联:
学贯古今深且广
艺承南北雅而精
这盖括了他在学术和艺术上两方面的成就。他不但是一位名贯中外的学者,而且在艺术上也有超凡的成就。
附注:
-
他住的独立式房子周围种有许多竹树
-
他告别新加坡前画了一幅画(手卷)送给我,上面画有柳树。
-
他有时候,在家里弹古琴
-
指公历9月9日