新冠肺炎的“冠”字读几声

  • Post author:
  • Post category:穆军

仿佛一夜间,“新冠肺炎19”这几个令人胆寒的名词就充斥了生活的角角落落。

那么,“新冠肺炎”的“冠”字到底怎么读?有人念为“新guān病毒”,有人读为新guàn病毒”。孰是孰非?

汉字“冠”,本身是个多音字,读“guān” 音,是名词,表示帽子或者形状像帽子的东西,比如皇冠、凤冠、花冠、怒发冲冠,弹冠相庆、衣冠不整、冠冕堂皇等等。读guàn时,有名词和动词两种词性,作动词时指的意思是戴帽子,例如冠儒冠、沐猴而冠等;还有一个意思是给人或物名称前加名号,例如:冠以总经理的头衔等;作名词时,表示第一位,例如夺冠,冠军等

新型冠状动脉病毒(Covid-19)的得名大有来历,若把在电子显微镜下观察这种可恶的病毒的模样,可以看出它是个球形,球的外面有规则地排列着一个个的囊状纤维突出物,看起来很像古代皇帝头上戴着的皇冠。

皇冠,多么神圣的词汇,代表着最高的权威和地位,戴着它,就站到了权力的顶峰。皇冠是至高权力的象征。

然而,当“冠”字和病毒联了姻,就立刻变得狰狞可憎,丑陋恐怖。

如此说来,新冠病毒中的“冠”是表示名词帽子的意思,读为“guān”,才是正确的。

这种有趣的语言现象,是汉语中多音字的反映。

多音字,是指一个汉字具有两种或两种以上的读音。不同的读音表义不同,用法不同,甚至词性也不同。

生活中还有许多常见的多音字。如果不小心辨认,就会读错,造成歧义。

如常常用到的好字,读hǎo,是形容词,如很好,美好,你好吗等;读hào ,就作名词或动词使用,爱好、好奇、好客、好逸恶劳等。

“水瓶倒了,瓶里的水倒了”,这句话里同一个“倒”字怎么读?如果了解它们不同读音下表示的词性和意思,就会读对,应该这么读:水瓶dǎo了,瓶里的水dào了。

记不清有多少次,我听到有人把“挑拨离间”错读成挑拨离jiān,这是不了解这个成语的含义所致。“间”字在这个成语中,意思并不是常用的名词或量词的意思(如房间,一间屋子等),而是用作动词,表示疏远、挑拨,应该读四声:挑拨离jiàn。

汉字中的多音字是个很庞大的群体,常用的就有上百个。如何掌握它们的正确读音?没有捷径可走,只有勤查字典,熟读默记才是。

一定是我太耳尖,一天,偶然间,听到有人把“艾草”和“自怨自艾”的“艾”字都读成ài,把“忙着赶路”和“穿着朴素”中的“着”字都读成“zhe”音,我顿时抓耳挠腮,浑身难受,痛苦难当到几乎晕厥。

 

 

 

 

     您点赞,给我们带来动力

     平均点赞数: 5 / 5.   点赞数: 2

     还没人点赞!请您成为第一位点赞者。

分享至:

穆军

散文家。